易发游戏下载安装-易发游戏软件

作者:易发游戏官方网站发布时间:2020年01月25日 14:16:44  【字号:      】

示意圖/ingimage授權 分享 facebook 中國流行語風靡台灣,卻因為兩地文化、背景不盡相同,在語意的表達上往往只能轉譯7、8分。例如老司機其實有點色,老幹部則要有顏值,但在台灣這些「辨識點」則被忽視。老司機一詞在台灣,不管是網紅或2020立委大選中都有人自封,例如曾和孫安佐爆出緋聞的米砂就稱自己是「老濕姬」,而台灣民眾黨2020年大選中推出的台北市立委候選人何景榮,也叫自己「老師雞」。 細究這兩人引用「老司機」的緣由,以米砂來說,是因為她常在網路上公開分享兩性私密話題;至於何景榮,則是因為身為逢甲大學的助理教授,為人師表之故才取這個綽號,拉近與選民的距離。老司機源於中國的流行用語,在台灣最廣為人知的意義,是指懂得帶路的「老江湖」,但在中國的實際使用上,卻帶有貶義。原因出在老司機一詞,是出自一首叫作「老司機帶帶我」的歌曲,歌詞充滿著挑逗、性暗示。所以在中國,如果有人樂於在論壇、社群中分享各種清涼圖片、影音,就會被封為老司機,因此每當一些網友來不及跟帖時,就會出現「跪求老司機」、「老司機讓我上車啊」等類似留言。至於「老幹部」一詞在台灣的使用情況雖不如老司機普遍,但在觀看一些中國娛樂新聞時,不難發現有些「熟男」會被比喻為老幹部,通常被指涉的都是那些比較低調、不愛炒作,且價值觀足以為外界榜樣的藝人。「老幹部」這詞彙來自我党的「離休幹部」,在中國,各級機關均設有老幹部服務管理組織,目的是善待、照顧、管理這些對黨和國家有功勞的人。既然有功於國家,老幹部一詞當然具正面的意義。要注意的是,光憑正氣凜然、作風端正就想贏得老幹部封號還遠遠不夠。一名駐台陸媒記者解釋,老幹部還必須要長得帥,「沒臉的不配被這樣叫」;至於原因為何,他也不知道,就是個約定俗成的用法。

大陸中心/綜合報導武漢肺炎疫情持續升溫,易发游戏下载尤其是中國大陸境內,越來越多確診病例傳出,陸媒報導,一名家住武漢的女子,爸爸跟老公都是醫師,這個年,她過得十分忐忑。據《澎湃新聞》報導,這個年,洪雯過的忐忑,因為她的丈夫和父親都在抗擊新型冠狀病毒感染肺炎的一線。報導提到,在1月17日晚上,洪雯倚著床頭刷手機,正準備睡覺,先生抱著5個月大的兒子玩,她再一抬頭,發現先生靠著臥室的門框盯著自己,接著告訴她「我們科室收到通知,即將作為收治病毒性肺炎患者的專門科室,最近兩天所有床位都要騰空」。▲左一是洪雯的先生。洪雯什麼話也沒說,低頭繼續盯著手機看,卻看不清楚螢幕上的內容,眼淚已經在眼眶裡打轉了。報導提到,洪雯在15歲那年遇上SARS,父親所在的武漢市腦科醫院開了發熱門診,醫院要求醫護人員手機開機,24小時隨時待命。父親經常累到回家倒頭就睡,那段時間他和母親分床睡,就怕傳染到家人。當時,洪雯還不清楚父親距離生死有多近,也不懂得害怕。但今年的肺炎疫情她特別害怕,因為家裡還有一個孩子。作為醫師的女兒,洪雯是在父親的缺席中長大的。小時候她對父親沒什麼印象,他不是在醫院上班,就是在外面巡迴醫療。15歲考試那天,武漢很熱,好朋友在進考場前和父親深情地擁抱,往考場內走時,還能看得到她父母站在欄杆外招手。但一回頭,「就看到我媽在一群父母中間孤零零安靜地望向自己」 她的心裡不是滋味。後來洪雯嫁給了醫師,以為自己習慣了缺席和面對危機,但那天晚上,她還是一夜難眠。報導提到,後來洪雯聽她先生說,以前住在科室的病患全部強制出院,不然會造成交叉感染。「先生每周有兩天值夜班,不值班時回家也很晚。他在醫院穿防護服給病人取樣的時候,鞋子還是會暴露在外,所以回家時都會把鞋子脫了,關在大門外」先生也會和洪雯說醫院發生的事,「每天都能聽到新增的醫護人員疑似或確診病例,每聽到一次我的心就緊一次」。此外,先生同事在外租房住,主動和家庭隔離的例子也屢見不鮮。「現在先生晚上睡在客廳沙發,我和孩子在臥室,也算是在家隔離」。報導也提到,「今年過年,一切從簡。只希望家裡的兩位醫師,和千千萬萬奔赴一線的醫師平安健康」洪雯說。(李鴻典報導) 

中國流行語風靡台灣 老司機有點色、老幹部有顏值




易发游戏是不是骗局整理编辑)

专题推荐